【CV: Ooishi Keizou】 Chou no Doku Hana no Kusari Animate Shop Bonus Majima Monologue CD: The Gardener’s Work
【CV.大石 恵三】蝶の毒 華の鎖 アニメイト店舗特典 真島モノローグCD「庭師の仕事」
| Audio Platform | CD |
| Subtitle & Lyric Files | Mega.nz |
| Guide | How to use SRT & LRC files |
| Runtime | 19:25 |
| Developer | Aromarie (アロマリエ) |
| Release Date | 2011/05/27 |
| Series Name | Chou no Doku Hana no Kusari (蝶の毒 華の鎖) |
| Voice Actor | Ooishi Keizou (大石 恵三) |
| Rating | R18 🔞 |
| ♥ |
Majima walks through the door
[00:06]
Ahh... I'm home.
Oh my, you're greeting me with such a deep bow...
Who taught you to do that?
[00:17]
Having a former princess do that for me... it's a peculiar feeling.
[00:23]
What?
It's only natural since it's been a whole week...?
[00:29]
Hah... I suppose you're right.
I left you feeling terribly lonely, didn't I?
Majima hugs you
[00:35]
I've been longing to see you this whole time, too...
I thought about you every single day.
[00:42]
Ah... I'm so glad to be back home...
Majima kisses you
[00:54]
Ah… Your lips taste so sweet after being apart for so long.
[00:59]
Hm...?
That's a nice smell.
Did you make dinner for me?
[01:06]
That's amazing!
You've been improving so much lately, haven't you?
[01:11]
It's only natural...?
But still, not only were you a princess... you were rather clumsy, too.
You hit Majima playfully
[01:17]
Ah, ow, hey—that hurts!
I'm only teasing!
[01:23]
I'm so happy... Thank you.
[01:26]
Well then, let's eat while it's still warm.
Ah, I'm starving.
This most recent job really took quite a lot out of me...
[01:37]
Eh?
That's exactly why I can't tell you.
A wife doesn't need to trouble herself with her husband's work...
[01:47]
Don't worry, I'm not doing anything dangerous.
| ♥ |
Majima sits down
[01:55]
Ah... this looks delicious.
It must have been hard making all this by yourself.
To have you do all this for me... I really am a lucky man.
[02:06]
Well then, let's dig in.
Come sit down too, let's eat together.
Everything tastes so much better when we eat together, don't you think?
Majima begins eating
[02:19]
Ah... this simmered dish is seasoned perfectly.
Not too strong, not too bland.
You remembered what I like, didn't you?
[02:31]
The miso soup is delicious, too.
Did you make the broth with bonito and kelp?
Yeah, that's also just how I like it.
[02:41]
Ah, I feel so at peace...
You cooking dinner like this and waiting for me to come home...
The two of us eating a warm meal together...
[02:54]
I... never imagined I would ever reach such happiness.
This might just be an ordinary sight in any household, but...
I always thought a life like this was out of reach for someone like me.
[03:12]
Eh?
Ah... Ahaha, that's right!
Come to think of it, I don't need to speak so politely anymore, do I?
[03:23]
But still, it's a hard habit to break.
Ahaha, see? You do it too!
You called me 'Majima' just now, didn't you?
Even though we decided we'd call each other by our first names.
[03:38]
Then again, it might not be so bad to go back being a princess and a gardener—just to have a little fun with it.
In fact, that might actually feel more natural.
[03:50]
What kind of fun, you ask...?
Heh... Isn't it obvious?
Once we finish our meal and take a bath...
It's been a while, hasn't it?
| ♥ |
Majima steps out the bathroom
[04:08]
Ahh... that was a good soak.
[04:12]
Princess... thank you for taking the time to wash my back.
Eh?
Haha, that's right.
[04:22]
From now on, I'll be calling you 'Princess' again after all this time.
Make sure to call me 'you' or 'Majima' too, alright?
Just like old times.
[04:34]
Hey, Princess.
What are you doing in a place like this?
This is the servants' quarters, you know.
Were you that eager to see me?
[04:45]
Oh, why is that?
Because you wanted to be with me... is that it?
[04:53]
But is that really all?
Is just being together enough for you?
[04:59]
You embraced me from behind in the bath earlier, didn't you?
I could feel your heart racing against my back, you know.
It's beating like that right now too, isn't it?
Majima starts touching you
[05:14]
Hehe... look, you've gotten so hot.
[05:19]
Oh? Insolent, am I?
Haha, say whatever you like...
Your body is clearly enjoying this, isn't it?
[05:28]
Cursing at me with such a longing look on your face won't do you any good, you know.
Even now... you want a kiss, don't you?
Majima kisses you
[05:46]
Look, just a little kiss and you're already melting...
What an insatiable lady you are, Princess.
[05:56]
Go on, tell me what you want me to do to you.
What do you want me to do to you, Princess?
[06:06]
Oh...? You want me to embrace you?
How, exactly?
Which part of me do you want inside of you, Princess?
[06:20]
Hah, is that so...?
So it's this part of me you want.
[06:26]
For a noble princess to crave her gardener's cock...
What a depraved woman you are.
Majima kisses you
[06:41]
Hehe... your face is bright red.
Don't worry.
As long as you obey me, I promise I'll make love to you properly.
[06:53]
Then... please lick me down here.
Heh... It's already in this state because of the indecent things you've been saying, Princess.
[07:07]
Ah... Mm... That feels good.
You're quite obedient, aren't you?
[07:16]
Taking a lowborn man's cock into your mouth...
Looking up at me with such teary, pleading eyes...
[07:29]
Ah... You're so good at this.
[07:35]
For a princess, you're awfully good with your mouth...
Where did you learn such a thing?
Surely they don't teach things like this at that refined girls' academy of yours, do they...?
Ahaha.
[07:55]
Yes... right there...
Take me even deeper, please.
Rub the tip against the back of your throat...
Ah... You're amazing.
[08:14]
Ah... feels so good...
[08:19]
Is it alright if I come...?
Inside your mouth, just like this, Princess...
[08:29]
I'm coming...!
[08:35]
A-Ah...!
| ♥ |
[08:54]
That was incredible.
[08:58]
Oh dear... Quite a lot got onto your face, didn't it?
How does it feel?
To be soiled by a man's lust.
[09:10]
It can't be helped.
Here, let me wipe it off for you.
Turn your face this way.
Majima kisses you
[09:28]
Tastes rather pungent, doesn't it?
Hehe... a man's own filth is hardly a delicacy, is it?
[09:39]
After a whole week, it seems finishing just once won't be enough to satisfy me.
[09:44]
I'll slide right into you just like this...
Does that please you?
[09:49]
I won't move at all, you know.
You'll have to climb on top and ride me yourself, Princess.
[09:58]
Are you embarrassed?
But... you still want this thing of mine, don't you?
Then you have no choice, do you?
[10:08]
I will stay perfectly still and watch you come undone on top of me, Princess, so...
Hurry up and straddle me.
You get on top of Majima
[10:22]
Hehe... you really are so obedient, Princess.
You want it that badly, do you?
What a helpless little princess you are...
[10:33]
Oh my, you only licked me, and yet...
You're so wet it's dripping.
What a lewd little princess you are.
[10:50]
Ah... A-amazing...
You're dripping wet, aren't you?
[10:56]
It's... Ah...
So tight... Ah...
It feels like you're milking me dry...
[11:05]
Swallowing me all the way inside...
You just came a little, didn't you?
You're pulsing so hard around me...
[11:17]
You're... very sensitive aren't you, Princess?
Go on... start moving for me.
Don't feel good all by yourself just from taking it in...
Make me feel good, too.
[11:39]
That's it... Ah...
[11:45]
Very good...
[11:49]
Incredible, haha...
Look how desperately you're grinding your hips.
Were you craving it that badly, Princess?
[12:03]
You like it deep inside, don't you...?
[12:09]
In that case…
I'll thrust up into you just a little bit... as a favour.
[12:21]
Does that feel good?
Are you about to come...?
[12:26]
A-Ah, by all means...
Go ahead... come as much as you like...
Please, come for me.
[12:34]
Go on, come...!
Come on... come, come...!
[12:47]
You're gripping me so tight...
[12:56]
What's the matter?
Your hips have gotten so weak you can't even move...?
[13:02]
It felt that good for you, did it?
Good grief... you really are hopeless, Princess, aren't you?
Majima rolls you onto your back
[13:13]
In that case... I'll do the thrusting for you.
I'll make a complete mess out of you, Princess.
[13:22]
Here, how's this...?
It's going in much deeper than before, isn't it?
Hehe, squeezing so tight...
[13:34]
You smell so good...
You're in heat, aren't you, Princess?
You're so cute.
Majima kisses you
[13:54]
Does it feel good?
Being pinned down like this, with me thrusting into you so deeply?
[14:04]
It feels... good for me, too...
[14:08]
Heh, you're squeezing me so hard...
I can't take it.
[14:15]
Listen to that... we're making such obscene noises.
All because you're leaking so much of your filthy juices, Princess.
It's squelching so loudly, isn't it?
[14:29]
You're so indecent, really.
[14:39]
I smell sweet to you too...?
Is that so...
[14:46]
Well, I'm quite aroused myself...
I'm relentlessly pumping in and out of your sopping-wet, elegant little hole, after all...
[15:00]
You... tightened up around me just now, didn't you?
Do you perhaps... feel even more pleasure when you're degraded with vulgar words?
[15:11]
Haha... what an outrageous little Princess you are.
You must have quite the masochistic streak, right?
In that case... I'll shower you with plenty of obscene words.
[15:23]
Your melting-hot, dripping-wet hole is truly exquisite, Princess.
The way your body hungers for a man's cock...
The way you're clinging and sucking down on it is irresistible...
Not even a prostitute could compete with you.
[15:43]
Do you want to drink it that badly?
A man's white seed...
Poured to the brim deep inside you...
Is that what you want so badly?
[15:58]
In that case...
Very well... I'll give it to you.
As much as you like.
[16:08]
Deep inside you, Princess...
My dirty fluid...
I'll pour plenty inside, just for you...!
[16:23]
I'm letting it out...!
[16:26]
Here, drink it all in...!
Every last drop...!
[16:34]
A-ah...!
| ♥ |
[16:55]
Princess...
How was that?
[17:01]
A little indulgence like this isn't so bad once in a while, is it?
You certainly seemed to enjoy yourself...
It turns out this suits my tastes quite nicely, too.
[17:16]
Eh...?
I'm usually gentle?
[17:21]
That's true.
After all... my only wish is to bring you happiness.
[17:29]
Every single thing I do right now...
It's entirely for the sake of making you happy.
If it brings you pleasure, I would gladly do anything for you.
[17:41]
Let's see...
Next time...
[17:47]
Roleplaying as your older brother...
How does that sound?
[17:52]
Ahaha, I'm only joking!
I could never hope to imitate Lord Mizuhito... haha.
Majima kisses you
[18:13]
I love you.
I will never let you go.
[18:19]
I swear to you... I will make you happier than anyone else in this world.
I'll make you happier than any princess of any kingdom.
[18:31]
For all eternity... I'll be the gardener who cultivates your happiness.
I promise that I will always keep beautiful flowers blooming all around you.
[18:48]
Of course, the most beautiful flower of all is you...
My princess.
END
Thank you for reading! ♡
I hope you enjoyed! If there's anything else you'd like me to translate, feel free to leave a request in the comments, on Ko-fi, or on Twitter.


No comments:
Post a Comment